UPASAKA
TG
Upasaka (Sk.). Chelas
masculinos o por lo menos devotos. Aquellos que sin
incorporarse a la vida monacal han tomado los votos
de preservar los principaes mandamientos.
SKs
Upasaka, Un Upasika o un Upasaka
es un discípulo o chela,
un devoto sirviente y seguidor de las Leyes Superiores
de la Vida, o de un maestro espiritual. Upasika
es la forma femenina de Upasaka. Upasaka
se deriva de la raíz verbal 'as' --
sentarse, y 'upa' -- cerca; implicando con
ello "servir", "honrar". Para el
Budismo un Upasaka es un discípulo laico
que sigue el Pancha Sila o los "Cinco
Preceptos".
SP
Upasaka -- un laico Budista; upasika
una laica Budista.
|